Below is an example of the email that users will receive when their emails get quarantined:
To enable the feature: In the Admin console where you setup and configure policies to quarantine messages, there is now a checkbox at the bottom to "Notify sender when mail is quarantined (onward delivery only)". This feature is default off for existing rules, but when you create a new rule, the default is on.